自动电线处理机

为消费品和汽车市场开发新型自动电线处理机（两端打端子机）。

提高工作效率，增加功能

2021年03月10日

新明和工业株式会社（本公司：兵库县宝冢市，总裁兼首席执行官：五十川龙之）宣布将能够进行电线的长度测量、切割和端子压接等高速端子加工用于线束（组合线）。我们开发了新型自动电线处理机“TRD602”两端打端子机，并将于今年4月1日开始销售。

近年来，在中国、东南亚等新兴市场，各种家电、数码产品、汽车、摩托车等需求增加，对各产品内置的线束的需求也随之增加。
另一方面，这些国家的劳动力成本上升和劳动力短缺问题日趋严重，市场需要能够进行质量稳定、良率高的加工的设备。

为了满足这些市场需求，新开发的“TRD602”两端打端子机与我们以前的机器相比增加了多种功能，提高了加工质量和每小时的产量。除了显着提高性能外，同一系列可以适用于多种应用。其特点之一是多功能性高，可用于任何行业，包括家用电器和 AV 设备的消费类线束，以及包括摩托车在内的汽车线束。
在处理能力方面，现在每小时可以处理多达 5,000 件（与我们之前的机器相比增加了 10%）。
此外，在可操作性方面，我们采用了基于图标的屏幕，使用户无论熟练程度如何，都可以凭感觉进行操作，从而提高了效率和多功能性。
此外，通过安装高精度端子压接监视器（HTCM）、数字压接机、密封插入单元^*和远程监控系统（RMA-01），提高了质量和成品率。
此外，在2021年3月17日至19日于中国上海举办的“PRODUCTRONICA CHINA 2021”展览会上，我们将展出目前正在开发的配备焊接和密封插入功能的概念机。Masu。

本公司今后将继续为提高客户的生产效率做贡献，通过开发新技术和提高质量，不断追求生产效率，完善售后服务。

1.新型两端打端子机“TRD602”的特点

(1) 提高加工能力

最大加工能力

两端压接50mm时5,000支/小时 (比本公司以往机型增加10%)

(2) 更多功能

图标式操作画面

简单的屏幕配置和与操作程序相匹配的图标显示，即使是没有经验的操作员也可以在不依赖手册的情况下进行操作。
同时，还增加了“操作限制功能”，允许操作者设置操作范围。
高精度ターミナル・クリンピング・モニタ(HTCM)

检测出芯线断裂的10%以上，区分出细微的不良，端子压接的高判断性能
数字式压着

可以为每个端子和电线组合登记压接位置，并且可以通过调用登记数据自动再现压接高度的装置
密封插入单元^*

用于需要防水性能的连接器 (如发动机室) 的防水密封件在压接之前插入电线的装置
远程监控系统 (RMA-01)

根据自动电线处理机的PC中存储的信息，自动创建“加工缺陷报告”、“按部件处理缺陷报告”和“按设定值处理缺陷报告”。

*密封插入装置是目前正在开发的一个选项。

2.预定开始销售

2021年4月1日

3.价格

825万日元 (标准规格/含税)

4.主要销售对象

线束制造商

5.销售目标

2021财年:100辆

6.规格 (标准规格)

型式	两端打端子机TRD602
最大加工能力	5,000条/小时 (切割长度:50毫米)
电线尺寸	AWG16 - 28
最大测量速度	3.4 m/s
压着能力	24.5 kN （2.5 ton）
剥皮长	2～16 mm（0.01 mm）
操作语言	日语、英语等
电源空气	三相AC200V±10%（50/60Hz）4.5kVA 0.5 MPa 150 升/分钟（ANR）

7.“PRODUCTRONICA CHINA 2021”的出展概要

除了最近开发的新型两端打端子机“TRD602”外，我们还计划展示以下电线加工机和外围设备。

展览会名称	PRODUCTRONICA CHINA 2021
会期	2021年3月17日～19日
会场	上海新国际博览中心 (中国上海)
本公司参展产品	新型两端打端子机“TRD602” 新型两端打端子机“TRD701” 相关周边机器·设备